Vous avez cherché: ensuring clarity and focus on one’s study (Anglais - Arabe)

and focus on you.
ونركز عليك انت.

focus on one monitor.
ركزي على شاشة واحدة

and focus on "why."
و نركز اهتمامنا في سبب فعلته.

and focus on what's really important--
وركزي على الاهم ..

and focus on... my future.
وأهتم.. بمستقبلي

and focus on relaxing your anus.
ركز... اهدأ.. الشرج

- choose one and focus on that.
إختر واحد و ركز عليه

and focus on what really matters--
و التركيرز على ما يهم فعلاً

clear identity and focus on core mandate
هوية واضحة وتركيز على الولاية الأساسية

and focus on the paper in his pocket.
و التركيز على الورقة في جيبه

increasing value addition and focus on consumers
زيادة القيمة المضافة والتركيز على المستهلكين

hey, floyd, try and focus on your family.
(فلويد)، حاول التركيز على عائلتك.

all those one-on-one study sessions...
كل تلك فصول الدراسة طالب لطالب

- reliance on controls and focus on inherent risks
- الاعتماد على الضوابط والتركيز على المخاطر الملازمة

and focus on the concept of "advanced planning""
ركزي على مفهوم "التخطيط المسبق"

requests for listing have to be presented in a new format ensuring clarity and consistency.
وينبغي لطلبات الإدراج في القوائم أن تقدم بصيغة جديدة تضمن الوضوح والاتساق.

it was now time to take stock and focus on ensuring the instrument's effective implementation.
وقد آن الأوان لإجراء تقييم والتركيز على ضمان تنفيذ الصك تنفيذاً فعالاً.

status 1.1 the new strategic plan provides greater clarity and focus for the future work of undp.
1-1 توفر الخطة الاستراتيجية الجديدة مزيدا من الوضوح والتركيز لعمل البرنامج الإنمائي في المستقبل

to try to identify and focus on one issue in order to have a more detail and in depth discussion;
(أ) محاولة تحديد مسألة واحدة والتركيز عليها لكي يكون النقاش أكثر تفصيلاً وعمقاً؛

while the first decade emphasized the need for conceptual clarity and standard-setting, the second decade must focus on compliance and monitoring.
وبينما شدد العقد الأول على الحاجة إلى الوضوح المفاهيمي ووضع المعايير يجب أن يشدد العقد الثاني على الامتثال والرصد.