Vous avez cherché: gild (Anglais - Arabe)

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

gild

Arabe

نادٍ

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

gild the lily

Arabe

أفرط في التزيين والزخرفة‚ زيّن ما لا يحتاج إلى التزيين

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ms. nicky gild

Arabe

ms. nicky gild

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

why gild the lily?

Arabe

لماذا سأجمل الأمر؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

camouflage, gild, whitewash

Arabe

موه

Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

go, be, betake, leave, gild, gang, repair

Arabe

ذهب

Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will gild myself with some more ducats and be with you straight.

Arabe

سأزين نفسي بعدد آخر من الدوقيات وأكون معك فوراً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let's stick with the glass. no need to gild the lily.

Arabe

سنختار الزجاج لا حاجة لزخرفة الجميل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i'll gild the faces of the grooms withal, for it must seem their guilt.

Arabe

فسألطخ بالدم وجهي الحارسين هناك حتى تبدو الجريمة من صنعهما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if he do bleed i'll gild the faces of the grooms withal for it must seem their guilt.

Arabe

إن كان لا يزال ينزف فأصبغ وجهيهما بدمه لأنها يجب أن تبدو وكأنها جريمتها

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let's not gild the lily, dear. (and mary, try and look surprised.)

Arabe

لا تضعي وردة الزنبق واظهري لهم أنكِ متفاجئه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

51. in late 2005, the world bank staff finalized the principles and guidelines for effective insolvency and creditor rights systems, which have been used since 2001 in assessing countries' insolvency and creditor rights systems, in the form of reports on the observance of standards and codes (roscs) and made them available for comment on the world bank global insolvency law database (gild) website.

Arabe

51- في أواخر عام 2005، وضع موظفو البنك الدولي الصيغة النهائية للمبادئ والخطوط الإرشادية لنظم فعالة بشأن الإعسار وحقوق الدائنين، التي كانت تُستخدم منذ عام 2001 لتقييم النظم القطرية الخاصة بالإعسار وحقوق الدائنين، وذلك في شكل تقارير عن مراعاة المعايير والمدونات، وأتاحوا الصيغة النهائية على الموقع الشبكي لقاعدة البيانات العالمية بشأن قانون الإعسار، التابعة للبنك الدولي.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK