Vous avez cherché: go ahead with your own life and leave me alone (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

go ahead with your own life and leave me alone

Arabe

♪ go ahead with your own life and leave me alone ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

go ahead with your own life

Arabe

اذهبلحياتك? ?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

go back to your husband and leave me alone.

Arabe

go back to your husband and leave me alone.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

just plant your own fake tree and leave me alone!

Arabe

فقطأنشئشجرتكِالمزيفةودعينيوشأني !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

get your yayas out and leave me alone.

Arabe

روحي عن نفسك ودعيني وشأني.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

better yet, a death of your own, and leave me alone!

Arabe

حسن أوضاعك، أعترف بموتك ودعني وشأني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

look. keep your junk and leave me alone, will you?

Arabe

إحتفظ بقمامتك و دعنى لشأنى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

check me off your little list and leave me alone.

Arabe

أخرجني من قائمتك وأتركني وحيداً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

go ahead with your transmission.

Arabe

امض قدما في إرسالك.

Dernière mise à jour : 2019-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

why don't you just go see your doctor friend and leave me alone?

Arabe

لما لا تذهبي وتري صديقك الدكتور وتتركيني وحيداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

go ahead with your naked ass.

Arabe

أمضي بمؤخّرتُكَ العارية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

go ahead with your call, please.

Arabe

أمضِ في مكالمتك رجاءً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

get on with your puzzle and leave me in peace.

Arabe

واصل حل الكلمات المتقاطعة واتركني لأرتاح

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

go ahead with your terms, counselor.

Arabe

تفضّلي بسرد شروطك، حضرة المحامية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you wanted me to go ahead with the deal, so i'm going. now, leave me alone, will you?

Arabe

تريديننى أن أكمل السرقة , سأفعل والآن أتركينى لحالى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

go ahead with your little lesson, spitter.

Arabe

قم بإكمال درسك الصغير, ياباصق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hey, unibrow, why don't you double your dosage and leave me alone?

Arabe

أيها الأحمق، لما لا تضاعف جرعتك وتتركني لشأني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

very well then... just go ahead with your work, my boy.

Arabe

حسنًا إذًا، واصل عملك يا بني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

that's all right. go ahead with your bad self.

Arabe

هذا كل شيء حسنا, إمضِ بنفسك السيئة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

go ahead with your scheme to cheat the sword maker.

Arabe

إمض في النصب على صانع السيوف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,199,022 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK