Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
heuristic search strategies
استراتيجيات البحث الاستكشافي
Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
to define keywords in its search functionality;
(ج) تحديد الكلمات المفاتيح لوظيفة البحث في الشبكة؛
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok to define identity?
حسنا لتحديد الهوية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enter word to define here
ادخل كلمة هنا
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they want to define themselves.
يريدون أن يحددوا أنفسهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to define as an accessory:
- يعتبر مشتركا في الجرم:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
how to formulate a search strategy
كيفية صياغة استراتيجية التَّحري
Dernière mise à jour : 2014-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this committee has rapidly begun to define a national policy replete with strategies.
وبدأت هذه اللجنة بسرعة في تحديد سياسة وطنية تزخر باﻻستراتيجيات.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itdoesn't have to define you.
ليس من الضروري أن يحدّد هويّتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
new regulation to define budget period.
بند جديد لإعادة تعريف فترة الميزانية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not in my programming to lie, lieutenant.
لمأُبَرمجحَتيّأكذبأيُهاالنقيب!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it contains recommendations for effective search strategies in the area of human rights.
وهو يحتوي على توصيات ﻻستراتيجيات البحث الفعالة في مجال حقوق اﻹنسان.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programming to bring about changes in discriminatory practices,
البرمجة الهادفة إلى إحداث تغييرات في الممارسات التمييزية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
special programming to exchange information with other major groups
البرامج الخاصة لتبادل المعلومات مع الفئات الرئيسية اﻷخرى
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each country has the right to define its own energy strategy.
ولكل دولة الحق في تحديد استراتيجية الطاقة الخاصة بها.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programming to strengthen mainstream institutional responses to violence against women
البرمجة من أجل تعزيز سبل تصدي المؤسسات الرئيسية للعنف ضد المرأة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(c) providing assistance to the office in order to define and refine the goals and strategies of its advocacy programme.
(ج) تقديم المساعدة للمكتب من أجل تحديد وتنقيح أهداف واستراتيجيات برنامجه للدعوة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is where you configure %productname for the internet. you can define search engines or save your proxy settings.
يمكنك هنا تكوين %productname للإنترنت. فيمكنك، مثلاً، إدخال البيانات الخاصة بمزود البريد الخاص بك، وتحديد محركات البحث، أو حفظ إعدادات البروكسي.
they also stressed the need to define the parameters for programming arrangements, processes and institutional arrangements.
وشددت الوفود أيضا على الحاجة إلى تحديد بارامترات لترتيبات وعمليات البرمجة والترتيبات المؤسسية.
efforts to define a common strategy on programming matters based on the development priorities of djibouti have recently intensified.
وتم في الآونة الأخيرة تكثيف الجهود لوضع استراتيجية مشتركة لمسائل البرمجة تقوم على الأولويات الإنمائية لجيبوتي.