Vous avez cherché: happiness is only real when shared (Anglais - Arabe)

most happiness is.
معظم السعداء كذلك

happiness is coming
السعادة قادمة

happiness is possible.
إن السعادة في متناولك

a text is only real when it's read.
لا وجود للنص إن لم نستطع أن نقرأه

'cause happiness is...
لأنّ السعادة ..

only real.
لكنه حقيقي

koharu, this kind of happiness is only a dream.
كوهارو , انا ايضا اتمنى ان نبقى على سعادة دائمة

real happiness is bad for sales.
السعادة الحقيقة لاتباع

the magistrate's happiness is our only concern. hm!
سعادة القاضي هي اهتمامنا الوحيد!

the only real!
-لا أحد آخر

the only real man.
الرجل الحقيقي الوحيد

# only real is real
الحقيقي فقط هو الحقيقيُ

only real ones do that.
فقط الماس الحقيقى يفعل هذا

she was my only real friend.
كَانتْ صديقَتي الحقيقيه الوحيده

real happiness is worth almost any risk, but be careful.
السعادة الحقيقية ... تستحق أي مخاطرة

it's our only real evidence.
إنها أدلتنا الحقيقيه الوحيده

...only seem really real... ... when you viddy them on a screen.
مدهش كيف لا تظهر الحياة بهذا الشكل إلا عندما تراها على الشاشة

it's their only real currency.
إنه مصدر دخلهم الوحيد.

he's your only real weakness, man.
أنه رجلك الوحيد الضعيف أنت قد تكون سريع, أنت قد تكون قويّ,

tell her, her love was the only real happiness that i have ever known.
أخبرها .. أن حبها كان السعادة الحقيقية الوحيدة التي عرفتها مطلقاً.