Vous avez cherché: he's your age? (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

he's your age.

Arabe

إنه في مثل عمرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and he's your age.

Arabe

وهو في نفس عمرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- he's half your age.

Arabe

-إنّه يتوسّط سنّك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he's about your age.

Arabe

إنه تقريباً بعمرك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

what's your age?

Arabe

كم سنك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

she's your age.

Arabe

هي في مثل سنكِ .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he was your age.

Arabe

كان عمرك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

yeah. he's about your age.

Arabe

أجل إنه في عمركم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

oh... and look, he's your age.

Arabe

وانظر... إنه بنفس عمرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- he's twice your age, son.

Arabe

-إنّه أكبر مرتين منك، يا بني !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

your age?

Arabe

عمرك ؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he's more than twice your age.

Arabe

إن عمره ضعف عمرك!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your age

Arabe

أنت فتاة أو فتى

Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your age.

Arabe

كنت بمثل سنك.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your age!

Arabe

سنكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- he was at your age.

Arabe

-بعمري؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

act your age

Arabe

تصرفْ حسب عمرك, تصرفْ بشكل صحيح, لا تتصرفْ بشكل طفولي أو صبياني

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

act your age!

Arabe

! توقفي عن التصرّف كالأطفال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- act your age.

Arabe

-تصرف بما يناسب عمرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he was about your age, yeah.

Arabe

كان بمثل عمرك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,103,439 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK