Vous avez cherché: he loves to see you smile (Anglais - Arabe)

just to see you smile.
فقط لاري ضحكتك.

i want to see you smile.
أريد أن أراك مبتسمة.

it is good to see you smile.
من الجيد رؤيتكَ تبتسم

is good to see you smile, lex.
شئ جيد أن أراكِ تبتسمين، (ليكس)

he worries that you never sleep. and he loves to see you smile.
إنه يقلق من عدم نومك ويحب أن يراكى مبتسمة.

i only wanted to see you smile
أردت فقط أن أراك تبتسمين

i just wanted to see you smile.
أردتُ فقط رؤيتكَ تبتسم

you know, i love to see you smile.
أحب رؤيتكِ تبتسمين

it's so nice to see you smile.
أنا سعيد لرؤيتك تبتسمين _.

potential employers want to see you smile.
أصحاب العمل يُريدون أن يروكم مبتسمين.

-i'm happy to see you smile.
أنا سعيد لرؤيتك تبتسمين _.

i just love to see you smile, buddy!
فقط أحب رؤيتك وأنت تبتسم , ياصديقي

- he'd love to see you.
-إن لم يرغب سـ .. -سيحب أن يراكِ

yes, he'd love to see you!
تعالوا معي لإلقاء التحية على لي أأنت متأكد؟

- good to see you smile. - let's go, mom.
من الرائع رؤيه ابتسامتك - هيا بنا يا امي -

i'd love to see you
... وأحب أن أراك

i'd love to see you,
(أنا زميل عملكِ (تومي

i love to see you happy.
أَحبُّ رُؤيتك سعيدَ.

- i'd love to see you.
-بالتأكيد أود أن أراك، أين؟

carol would love to see you.
ـ كارول ـ تحب أن تراك