Vous avez cherché: her end is near (Anglais - Arabe)

his end is near
نهايته قريبة, محكوم عليه بالفشل, أيامه معدودة, سيموت قريبًا

the end is near.
النهاية قريبة

the end is near!
إنّ النهايةَ قُرْيبة!

but your end is near.
لكن نهايتك قريبة

and now the end is near
والآن النهاية اقتربت

and now the end is near.
والان النهاية قريبة

her shuvani friend is near.
صديقتها البصارة قريبة

(as penelope) the end is near.
النهاية قريبة

the dragonssense that the end is near.
أحست التنانين أن النهاية قد اقتربت

the end is near, witch hunter.
اقتربت النهاية يا صائد الساحرات

well, hopefully the end is near. gentlemen!
حسناً, آمل أن النهاية قريبة، يا سادة...

the end is near, i assure you. for you.
النهايةُ قريبةٌ, اؤكد لكُم

send the goat to the slaughterhouse. the end is near
"أرسل الماعز إلى المسلخة" "فالنهاية اقتربت"

♪ the time is nigh ♪ ♪ and the end is near ♪
"الزمن قريب والنهاية وشيكة"

but at this moment the end is near for one planet.
"لكن في هذه اللحظة.." "نهاية أحد الكواكب قد إقتربت..."

you know your peril is imminent, and your end is near!
انت تعلم انك في خطر ونهايتك وشيكة

it is the vulcan way... when the body's end is near.
إنها طريقة كوكب "فولكان" حينما تحين نهاية الجسد.

the end is near! we are all gonna die! [clang]
إن النهايةَ قريبة كلنا سنموت

the fact that the end is near seems to have sharpened my senses.
حقيقة ان النهاية قريبة تبدو انها ارهفت حواسي.

but if the end is near, the car will need its wheels and tyres.
،لكن إن كانت النهاية وشيكة ستحتاج السيارة لعجلاتها وإطاراتها