Vous avez cherché: how to redeem (Anglais - Arabe)

how to redeem miles
كيف تستفيد من الأميال

time to redeem that vow!
وقت تنفيذ قسمك

i am here to redeem her.
انا هنا لأُعوّضَها.

to redeem one’s property
حرر ملكه من الالتزامات

you have to redeem our honor
يجب عليك أن ترد لنا اعتبارنا

i am ready to redeem him.
أنا مستعدّ لافتديه

you are ready to redeem him?
هل أنت جاهزة لفديته؟

i'm here... to redeem myself.
لقد أتيت لأكفّر عن ذنوبي.

time to redeem your marksmanship scores.
حان وقت تحسيين نتائج تقييمكَ

he'll be back to redeem himself.
سوف يعود... . للتعويض

this is your chance to redeem yourself.
هذه فرصتك لتخليص نفسك

(whispers) i want to redeem myself.
أريد إصلاح نفسي.

it's a chance to redeem yourself.
فرصة lt's a لتَعويض نفسك.

you were supposed to redeem our sorry line.
من المفترض لك أن تصحح أسطر قصتنا

to redeem yourself, you must eliminate them both.
لتعويض ما فعلت عليك ان تهزمهم الاثنان

you've got once chance to redeem yourself.
أنت عِنْدَكَ عندما فرصةُ لتَعويض نفسك.

you've just been trying to redeem yourself!
أنت ما زلت تحاول تعويض نفسك.

so, whatever your offence, try to redeem yourself.
مهما كانت جريمتك حاول أن تتخلص منها

you think he's trying to redeem himself?
أتظنّ أنّه يحاول تبرئة نفسه؟

so i'm definitely coming back to redeem myself.
بالتاكيد رجعت لاعوض نفسي