Vous avez cherché: i am studying in unity public school (Anglais - Arabe)

i am studying in amity school
أنا أدرس في الصف الثاني

i am studying in the ______ grade, in the ______ school.
أنا في الفصل_____ بمدرسة _____.

i am studying in 4th standard
أنا أدرس في المعيار الرابع

i am studying 7 c
i am studying in grade 7c

i am studying history.
أنا أدرس التاريخ

i am a lebanese student studying in paris.
أنا طالبٌ لبناني، أدرس في باريس.

i am studying in grade 8 in gens winchester dubai
أنا أدرس في الصف الثامن

i am studying the persian language.
أنا أدرس اللغة الفارسية.

no. i just work here. i am studying.
لا ، أنا أعمل هنا عندما لا أدرس

and if you ever interrupt me while i am studying...
{\pos(192,210)} -وإن قاطعتني وأنا أدرس ...

i am studying the report and will hold urgent consultations with chairperson konaré before making recommendations.
وإنني عاكف على دراسة التقرير وسأجري مشاورات عاجلة مع الرئيس كوناري قبل وضع التوصيات.

next year, i want to go much further. i am aiming to double the number of syrian children in our public schools to 200,000 students.
*** untranslated ***

i am studying the setting up of an integrated situation room which will cover the united nations peace-keeping operations world wide in all their aspects.
وإنني أدرس إنشاء غرفة متابعة حالة متكاملة تغطي عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في جميع أنحاء العالم من جميع جوانبها.

i am studying ancient civilizations, trying to find what happened to them, finding out why they went... into a decline, why they died.
على هذه الباخرة الآن؟ أدرس الحضارات القديمة محاولاً أن أعرف ماذا حلّ بهم

i am very moved by one example in particular: poor black and indigenous people educated in public schools can now attend universities because of our affirmative action programme, with financial support for poor students.
وقد تأثرت كثيرا بمثال واحد بالذات: فالفقراء من السود والسكان الأصليين يستطيعون الآن أن ينتظموا في الجامعات بفضل برنامج عملنا الإيجابي الذي يقدم الدعم المالي لفقراء الطلاب.

i don't mean to be flippant about your situation, but in an overcrowded public school like this, if one of you students wants to flush your future down the crapper and i get to expel you, i am not losing my appetite over that.
أنا لا أقصد أن أكون وقح حول الوضع الخاص بك، ولكن في المدارس العامة مكتظة مثل هذا، إذا كان واحد منكم الطلاب

i am studying the report on the assessment mission and have been in direct contact with the chairman of the african union commission, alpha oumar konaré, on actions that can be taken, as a matter of urgency, to improve security and protection in darfur.
وأنا الآن بصدد دراسة التقرير عن مهمة التقييم، كما كان لي اتصال مباشر برئيس لجنة الاتحاد الأفريقي، ألفا عمر كوناري، بشأن الإجراءات الممكن اتخاذها، على وجه الاستعجال، لأجل تحسين الأمن والحماية في دارفور.

19. takes note of the holding of the sixth global forum on fighting corruption and safeguarding integrity on the theme "strength in unity: public-private partnership to fight corruption " in doha on 7 and 8 november 2009;
19 - تحيط علما بعقد المنتدى العالمي السادس لمكافحة الفساد وضمان النزاهة بشأن موضوع "القوة في الوحدة: الشراكة بين القطاعين العام والخاص لمكافحة الفساد " في الدوحة في 7 و 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2009؛

the global forum vi on fighting corruption and safeguarding integrity: "strength in unity: public-private partnerships to fight corruption " took place in qatar on 7 and 8 november 2009 and preceded the third session of the conference of the states parties.
58- عُقد الملتقى العالمي السادس لمكافحة الفساد وضمان النزاهة: "القوة في الاتحاد: الشراكات بين القطاعين العام والخاص لمكافحة الفساد " في قطر يومي 7 و8 تشرين الثاني/ نوفمبر 2009، قبيل انعقاد الدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف.