Vous avez cherché: i am very sorry about that (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i am very sorry about that.

Arabe

أنا آسف على هذا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm very sorry about that

Arabe

أنا آسف جداً لذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm very sorry about that.

Arabe

وانا اسف علي هذا جدا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

yes, and i am very sorry about that. oh.

Arabe

. أجل ، و أنا أسفة جداً بخصوص هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and i'm very sorry about that.

Arabe

وأنا آسفة على ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

very, very sorry about that.

Arabe

. اسف جدا جدا بخصوص ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am very sorry

Arabe

أنا آسف جدا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

i am very sorry.

Arabe

أنا آسف جداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

i'm very sorry about that, my lord.

Arabe

أنا اسف جداً, سعادتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am very sorry about your little boy.

Arabe

أنا آسفة جدا عن صبيك الصغير .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and again, i'm very sorry about that.

Arabe

مجددا انا أسف بخصوص ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am very sorry about what happened in 1989.

Arabe

إن ما حدث في عام 1989 يؤسفني بالغ الأسف.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

pull the wire! very sorry about that.

Arabe

مع السلامة سيدي شكرا لكم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

sorry. i'm so very sorry about that one.

Arabe

متأسفة، أنا فعلاً متأسفة بهذا الخصوص

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- yes, we're very sorry about that.

Arabe

-نعم ، نحن آسفون لذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am very sorry about your lawyer's accident.

Arabe

آسفة جدا على الحادث الذى أصاب المحامى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

william, i am very sorry about your personal troubles

Arabe

ويليام , أنا آسف بشأن مشاكلك الشخصية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i am very sorry about that, but i don't see what i can do to help.

Arabe

أنا آسف جرّاء ما حدث و لكن لا أعلم كيف أستطيع مساعدتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- but we really... we're very sorry about that.

Arabe

ـ أننا حقاً آسفون بشأن هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

yeah, i'm sorry about that, tone. very sorry, sir.

Arabe

آسف لهذا - جداً سيدي -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,794,331 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK