Vous avez cherché: i chose arabic because i think the language i... (Anglais - Arabe)

because, i think the same
لأني أعتقد أننا متشابهان!

because i think the time is right now.
لإننى أعتقد أن الوقت حان الأن

because i think the beef is behind that wall!
لأنّي أعتقد أنّ الثور وراء ذلك الجدار.

because i think the whole thing is stupid.
لأنّني أعتقد أن الشئ بأكمله غباء

because i think the pregnancy is affecting your judgment.
لأنني أعتقد أن للحمل تأثير في ما تتخذينه من قرارات

because i think the machine is my best chance of getting home.
لأنّي أظنّ الآلةَ فرصتي الفضلى في العودة إلى الديار.

too bad, because i think the judges like your look.
هذا سيء جداً , لأنني أعتقد بأن القضاة كانوا معجبون بكِ

(normal voice) because i think the redhead
لأننـي أظـن أن حمـراء الشعـر

not really, because i think the world's-
وليس حقا، لأنني أعتقد أن العالم

because i think the two of you could go very far together.
.لذلك انا اعتقد انه على كلاكما .ان تعملا معا بجد لفتره طويله

because i think the mother's uncertain about her future...
لأن أعتقد الأم غير محددة بمستقبلها

because i think it says something about reversing our perception of what we think the good life is.
لأنني أعتقد بأنه يتحدث عن تغيير تصورنا لما نعتقد أنه الحياة الكريمة.

because i think the hurricanes blow especially hard when i'm out there.
لأننّي أعتقد أنّ الإعصار لن يضرب بشدّة خاصة وانا بالخارج.

because i think the blind would probably be a little messy around the house.
لأنني أعتقد بأن العمياء ربما تكون فوضوية بعض الشيء في أرجاء المنزل

i think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types.
الفكرة الأساسية في اعتقادى هى ان اللغة وسيلة للأخذ والعطاء في العلاقات، وتندرج العلاقات البشرية لعدة أنواع.

because i think the intimidation factor could work in your favor - or it could be a liability.
لأنّي أعتقد أن عامل التخويف قد يعمل لصالحك أو ضدك

because i think the only reason you're clinging to this copycat theory is because you couldn't figure it out.
لاني اعتقد ان السبب الذي يجعلك متعلقا بنظرية التقليد هذه هو لانك لم تستطع معرفة السر

i'm finn polmar, and i'm running for cook county state's attorney because i think the office is currently being mismanaged.
أنا (فين بولمار) وأنا أسعى لمنصب محامي ولاية "كوك كاونتي" لأني أعتقد أن المكتب لا يُدار بشكل جيد حالياً

and coming to the language problems, i think the only language that we have adopted in this declaration is the language of compromise, cooperation and flexibility.
وبمناسبة المشاكل اللغوية، أعتقد أن اللغة الوحيدة التي اعتمدناها في هذا اﻹعﻻن هي لغة التوفيق والتعاون والمرونة.

and by parallel summary, i want to say the same thing about technology, about entertainment and design, because i think the issues are very similar.
و كتلخيص لموضوع موازي أريد أن اقول نفس الشئ على الأبحاث التقنية, و عن الترفيه والتصميم لأني أعتقد انها موضوعات متشابهة.