Vous avez cherché: i need friends too (Anglais - Arabe)

i need friends.
أحتاج إلى أصدقاء

i don't need friends
أنا لستُ بحاجة إلى أصدقاء

i don't need friends.
لا أحتاج إلى أصدقاء

you need friends.
إذهبْ.

what do i need friends for?
لماذا احتاج الى اصدقاء؟

morons need friends
الحمقى يحتاجون أصدقاء

i don't need friends, marty.
لا أحتاج أصدقاء، (مارتي).

i need friends who'll protect me.
أحتاج الأصدقاء الذين سيحموننيّ

you need friends, peter.
تَحتاج إلى الأصدقاءَ يا (بيتر)

so, here's the deal -- i need friends.
ها هي صفقتنا، أنا أحتاج لأصدقاء

the revolution will need friends.
الثورة ستحتاج إلى أصدقاء.

and you need friends. and beer.
وانت تحتاج الى اصدقاء وبيره.

'cause people need friends.
لان الناس يحتاجون للأصدقاء

i don't need friends. i have my family.
لا أحتاج أصدقاء لدي عائلتي

you see, unlike you, i don't need friends.
أترى, لستُ مثلك, أنا لا أحتاج الى صديق.

hey, we all need friends in here.
كلنا نحتاج أصدقاء هنا

right, you don't need friends
صحيح , لست بحاجة للأصدقاء

he doesn't seem to need friends.
لا يبدو أنه بحاجة إلى صديق

and we don't need friends like you!
ولا نحتاج إلى أصدقاء مثلك

no, you haven't. you need friends.
لم تفكرين، فأنتِ بحاجةٍ للأصدقاء