Vous avez cherché: identify the damaging dumper (Anglais - Arabe)

so identify the body.
ميز الجثة إذاً

identify the following:
تحديد ما يلي:

to identify the killer.
الجاني ذكر ابيض

identify the following knot:
حدد العقدة التالية:

identify the biological agent
تحديد العامل البيولوجي

we identify the same causes.
ونحن نحدد ذات الأسباب.

you can identify the murderer?
أيمكنك أن تتعرفى على القاتل ؟

can't identify the source.
لا أستطيع تحديد المصدر

- can he identify the driver?
ـ هل تعرف على السائق؟

identify the possible irreparable damage
تحديد الضرر المحتمل الذي يتعذر تداركه؛

i. fully identify the buyer;
أولا - التعرف على هوية المشتري؛

m.e. cannot identify the victims.
الطبيب الشرعي لم يتمكن من التعرف على الجثث

- witness couldn't identify the shooter.
-الشهود لم يتمكنوا من التعرف على مطلق الرصاص

about the damaging role of the secret police in daily life.
حول الدور الضار للشرطة السرية في الحياة اليومية

children are particularly sensitive to the damaging effects of enforced passive smoking.
واﻷطفال حساسون بصفة خاصة لﻵثار المدمرة للتدخين السلبي المفروض عليهم.

everyone is aware of the damaging consequences of opium and other drugs in general.
ويدرك الجميع ما يترتب على الأفيون وغيره من المخدرات من عواقب ضارة بوجه عام.

the damaging impact of violence against women, in particular sexual violence, is reduced
:: الحد من الآثار المدمرة للعنف ضد المرأة، وبخاصة العنف الجنسي

the damaging effects of the el niño phenomena, including coral bleaching, are particularly alarming.
والآثار الضارة المترتبة على ظاهرة النينيو، بما في ذلك تبييض الشعاب المرجانية، أمر يبعث على القلق بشكل خاص.

before the effects of the damaging activities become irreversible, regulatory action should be taken.
فقبل أن يصبح عكس آثار اﻷنشطة الضارة أمرا متعذرا، ينبغي اتخاذ اجراءات منظمة.

"the damaging effects on future peace that these kinds of resolutions have require your immediate consideration.
"إن الآثار الضارة بمستقبل السلام التي تنطوي عليها قرارات من هذا النوع تستدعي منكم النظر فيها على الفور.