Vous avez cherché: in the event (Anglais - Arabe)

in the event of
في حالة حدوث, في حالة, إذا حدث هذا, لو حدث ذلك سيتم هذا

in the event of a
وفي حالة قيام مقاول الباطن بالكاشف منتهكًا تلك الفقرة، فإنه يجوز تحديد عقد الباطن بموجب الفقرة 13 الواردة هنا.

in the event of violence
في حالة العنف

in the event kidnappers call.
في حال اتصل الخاطفين.

relieves in the event of:
يخفف العلاج من حدة الألم في حالة:

"in the event of divorce,
في حالة الطلاق

in the event of a pandemic
في حالة تفشي وباء

in the event of your death...
حسناً

● in the event of an infestation
في حالة حدوث إصابة بالآفات.

in the event the program termination
في حالة إيقاف العمل بالبرنامج

forty ngos participated in the event.
واشتركت في هذه المناسبة ٠٤ منظمة غير حكومية.

in the end, the event was amazing.
*** untranslated ***

36.1 in the event of customer:
36 - 1 في حالة أن العميل:

that's all you used in the event?
هذا كل ما استخدمته في الحدث

cash benefits in the event of illness
الاستحقاقات النقدية المقدمة في حالة المرض

(1) in the event of the government:
69. (1) في حالة تقصير الحكومة:-

(a) assistance in the event of death
(أ) المساعدة في حالة الوفاة

more than 80 experts participated in the event.
وشارك أكثر من 80 خبيراً في هذه التظاهرة.

membership shall terminate in the event of:
تنتهي العضوية في حالة:

nhris from 24 countries participated in the event.
وشارك في هذا الاجتماع 24 بلداً.