Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingathering
تحصيد
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colony, ingathering
جالية
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accumulation, gathering, collecting, assemblage, aggregation, ingathering, parataxis
تجميع
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the declaration also enshrined the "ingathering of the exiles " as a guiding principle of the state.
كما كرّس الإعلان مبدأ "تجمع من هم في الشتات " كمبدأ إرشادي للدولة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a guiding principle for all governments of israel since its inception has been the “ingathering of the exiles”, the historic return of the jewish people to its ancestral land.
وهناك مبدأ إرشادي توخته كافة الحكومات في إسرائيل منذ إنشائها وهو "تجمع من هم في الشتات " أي العودة التاريخية للشعب اليهودي إلى أرض أجداده.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that is to say, the creation of a jewish state in the land of israel, the ingathering of the jewish exiles, in particular after the unfolding horrors of the holocaust, and the preservation of a strong bond between the state of israel and other jewish communities around the world.
وهذه المبادئ هي إنشاء دولة يهودية على أرض إسرائيل، وجمع شمل المنفيين اليهود، وبخاصة بعد الفظائع التي كشفت عنها المحرقة، والحفاظ على رباط قوي بين دولة إسرائيل والجماعات اليهودية الأخرى في شتى أنحاء العالم.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :