Results for ingathering translation from English to Arabic

English

Translate

ingathering

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

ingathering

Arabic

تحصيد

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

colony, ingathering

Arabic

جالية

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

accumulation, gathering, collecting, assemblage, aggregation, ingathering, parataxis

Arabic

تجميع

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the declaration also enshrined the "ingathering of the exiles " as a guiding principle of the state.

Arabic

كما كرّس الإعلان مبدأ "تجمع من هم في الشتات " كمبدأ إرشادي للدولة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

Arabic

وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guiding principle for all governments of israel since its inception has been the “ingathering of the exiles”, the historic return of the jewish people to its ancestral land.

Arabic

وهناك مبدأ إرشادي توخته كافة الحكومات في إسرائيل منذ إنشائها وهو "تجمع من هم في الشتات " أي العودة التاريخية للشعب اليهودي إلى أرض أجداده.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is to say, the creation of a jewish state in the land of israel, the ingathering of the jewish exiles, in particular after the unfolding horrors of the holocaust, and the preservation of a strong bond between the state of israel and other jewish communities around the world.

Arabic

وهذه المبادئ هي إنشاء دولة يهودية على أرض إسرائيل، وجمع شمل المنفيين اليهود، وبخاصة بعد الفظائع التي كشفت عنها المحرقة، والحفاظ على رباط قوي بين دولة إسرائيل والجماعات اليهودية الأخرى في شتى أنحاء العالم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK