Vous avez cherché: jeroboam (Anglais - Arabe)

jeroboam
يربعام

i will smite you like jeroboam.
اكره القضايا الغريبة انا العميل هوتشنر هذه العميلة بلايك شكرا لدعوتنا

at that time abijah the son of jeroboam fell sick.
في ذلك الزمان مرض ابيا بن يربعام.

i was intelligence officer when he was skipper of the jeroboam.
لقد كنت ضابط ذكى عندما هربت من جيروبوم

and there was war between rehoboam and jeroboam all their days.
وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل الايام.

and there was war between rehoboam and jeroboam all the days of his life.
وكانت حرب بين رحبعام ويربعام كل ايام حياته.

and in the twentieth year of jeroboam king of israel reigned asa over judah.
وفي السنة العشرين ليربعام ملك اسرائيل ملك آسا على يهوذا.

now in the eighteenth year of king jeroboam began abijah to reign over judah.
في السنة الثامنة عشر للملك يربعام ملك ابيا على يهوذا.

at this precise moment, she should be receiving a jeroboam of chilled champagne.
في هذه اللحظةِ الدقيقةِ، هي يَجِبُ أَنْ تُستَقبلَ a jeroboam للشمبانيا المُبَرَّدةِ.

hello, the galley! fuckin' jeroboam of champagne to the bridge immediately!
مرحباً أيها الطاهي , حضر النبيذ

in the twenty and seventh year of jeroboam king of israel began azariah son of amaziah king of judah to reign.
في السنة السابعة والعشرين ليربعام ملك اسرائيل ملك عزريا بن امصيا ملك يهوذا.

and he shall give israel up because of the sins of jeroboam, who did sin, and who made israel to sin.
ويدفع اسرائيل من اجل خطايا يربعام الذي اخطأ وجعل اسرائيل يخطئ

for the children of israel walked in all the sins of jeroboam which he did; they departed not from them;
وسلك بنو اسرائيل في جميع خطايا يربعام التي عمل. لم يحيدوا عنها

for thus amos saith, jeroboam shall die by the sword, and israel shall surely be led away captive out of their own land.
لانه هكذا قال عاموس. يموت يربعام بالسيف ويسبى اسرائيل عن ارضه.

then jeroboam built shechem in mount ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built penuel.
وبنى يربعام شكيم في جبل افرايم وسكن بها. ثم خرج من هناك وبنى فنوئيل.

and the lord said not that he would blot out the name of israel from under heaven: but he saved them by the hand of jeroboam the son of joash.
ولم يتكلم الرب بمحو اسم اسرائيل من تحت السماء فخلصهم بيد يربعام ابن يوآش.

and he did that which was evil in the sight of the lord: he departed not from all the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin.
وعمل الشر في عيني الرب. لم يحد عن شيء من خطايا يربعام بن نباط الذي جعل اسرائيل يخطئ.

solomon sought therefore to kill jeroboam. and jeroboam arose, and fled into egypt, unto shishak king of egypt, and was in egypt until the death of solomon.
وطلب سليمان قتل يربعام فقام يربعام وهرب الى مصر الى شيشق ملك مصر وكان في مصر الى وفاة سليمان.

and abijah pursued after jeroboam, and took cities from him, bethel with the towns thereof, and jeshnah with the towns thereof, and ephrain with the towns thereof.
وطارد ابيا يربعام واخذ منه مدنا بيت ايل وقراها ويشانة وقراها وعفرون وقراها.

so the king hearkened not unto the people: for the cause was of god, that the lord might perform his word, which he spake by the hand of ahijah the shilonite to jeroboam the son of nebat.
ولم يسمع الملك للشعب لان السبب كان من قبل الله لكي يقيم الرب كلامه الذي تكلم به عن يد اخيّا الشيلوني الى يربعام بن نباط