Vous avez cherché: keep hoping (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

keep hoping.

Arabe

إستمري بالتمني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you keep hoping.

Arabe

أليس كذلك؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well, keep hoping,

Arabe

حسناً, استمر بالتأمل,

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- you keep hoping that.

Arabe

إنها فكرة رائعة.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

somewhere. i keep hoping.

Arabe

بمكان ما أنا مؤمنُ بذلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i can't keep hoping.

Arabe

لا استطيع الاستمرار بالامل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the strength to keep hoping...

Arabe

..... القوة للاستمرار بالامل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- keep hoping to corrupt you.

Arabe

- مازلت اتمنى تخريبك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

now we just have to keep hoping.

Arabe

يجب ان نتمسك بالامل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you keep hoping that i'll walk.

Arabe

مازلت تعتقد انك يمكن ان تقنعنى بالصعود معك اليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

keep hoping it will trigger something.

Arabe

استمر بالتمني ان يذكّرني بشيء؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

yeah. i keep hoping to see natalie.

Arabe

نعم ,وانا أيضا أتمنى أن أرى (ناتلى).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- so i keep hoping to corrupt you.

Arabe

لديك فكرة لعينة انني نباتي

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i keep hoping things will get easier.

Arabe

لا زلت آمـل بأن الأمـور سـتكون أسـهـل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

we all keep hoping things will get better

Arabe

جميعُنا نعيش على أمل أن تتحسّن الأُمور,

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i keep hoping things will improve, you know.

Arabe

فلا زلتُ أُمنيَّ نفسي بأنَ الأمورَ ستتحسنَ, كما تعلم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so i keep hoping that i'll grow into it.

Arabe

لذلك أستمر أمني نفسي بأني سأتغير

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i keep hoping you might surprise me some day.

Arabe

اتمنى لو أنْ تُفاجئُني يوماً ما.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i keep hoping he'll find somebody to marry.

Arabe

"أأمل أن يتزوج من أمراه"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i keep hoping they're gonna release them on dvd.

Arabe

"أتمنى أن يصدروهم على أسطوانات "ديفيدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,633,001 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK