Vous avez cherché: keep silent, or i will throw you out of here (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

keep silent, or i will throw you out of here

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

i should throw you out of here.

Arabe

يجب أن أرميك خارجا من هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i will get you out of here.

Arabe

أنا سوف أخرجك من هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and i will get you out of here.

Arabe

وسأخرجك من هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- bill, i will get you out of here.

Arabe

(بيل)، سأخرجك من هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

get out right now or i will throw you out.

Arabe

أخرجي الآن و إلا طردتكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i will drag you out of here myself.

Arabe

سأخرجك بنفسي من هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we will throw you out.

Arabe

لأننا سنطردك من المنزل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

how many times i gotta throw you out of here?

Arabe

كم مرةً علي ان ارميك خارج هنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you will speak softly or else i will throw you out.

Arabe

انت سوف تتكلمين بهدوء او سوف ارميك في الخارج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

or i will never get out of here tonight.

Arabe

أو لن أنتهي من العمل حتى الليل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i will throw you a fate, alex.

Arabe

ربما نخرج فى احد المرات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- rodney. - i will get you out of here, ok?

Arabe

إن حاولنا إعداد برنامج تفاعل يستطيع...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i will throw you at his knees..

Arabe

سألقي بك عند ركبتيه...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and i will throw you all in chains.

Arabe

وسوف أرميكم جميعًا في الأصفاد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

otherwise i will throw you in prison!

Arabe

والا وضعتك بالسجن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

get out of here, before i throw you out!

Arabe

اخرج من هنا قبل ان اطردك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i will throw you in jail for contempt myself.

Arabe

سألقى بك فى السجن على التقليل من شأنى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

now get out of here before i throw you out!

Arabe

أخرج قبل أن ألقى بك إلى الخارج

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i will throw you there. - l will tell taya.

Arabe

أنا سأرميك هناك ـ أنا سأخبر تايا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you can either walk out of here or i'm gonna throw you out.

Arabe

إما أن ترحل من هنا وإلا سألقي بك خارجاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,639,668 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK