Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oriented
موجه
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
be oriented
توجه الي
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
goal-oriented
هادف - موجه نحو الهدف - موجه نحو أهداف معيّنة - موجه نحو هدف معين
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jeju-oriented?
الاشياء الطبيعيه فى جيجو ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
transit oriented
مركز موجه نحو العبور
Dernière mise à jour : 2020-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
achievement-oriented
الذي يريد أن ينجح, الذي يريد أن يحقق أهدافه, ذو روج تنافسية
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fully oriented yarn
خيط غزل موجه بشكل كامل
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
job-oriented training
تدريب موجه نحو العمل
Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
real detail-oriented.
مُنتبهة لأدقّ التفاصيل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
family oriented culture
الموجهة نحو الأسرة
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
action-oriented recommendations
توصيات ذات منحى عملي
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
such industries are also labour intensive, service oriented and poorly paid.
وهذه الصناعات كثيفة العمالة أيضا ومتصلة بالخدمات وبأجور زهيدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
process oriented ►results oriented
◄الاتجاه نحو النتائج
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
improve access to the formal labour market by developing job-oriented training;
وتحسين فرص الدخول إلى سوق العمل النظامية عن طريق التدريب الموجـه لشغل الوظائف؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
employment for women workers in developing countries increased in labour-intensive export-oriented industries.
78- ازداد استخدام النساء في البلدان النامية في القطاعات الموجّهة نحو التصدير وكثيفة العمالة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to unctad, women dominated the labour market in export—oriented production (70 per cent).
وقالت إنه، حسب تقارير الأونكتاد، تهيمن المرأة على سوق العمل في الإنتاج المعد للتصدير (70 في المائة).
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the more labour-oriented parts of the united kingdom – wales, scotland, and urban england – are over-represented.
*** untranslated ***
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. the economy is based on labour-intensive, export-oriented manufacturing (mainly textiles), sugar and tourism.
٣- ويعتمد اﻻقتصاد على الصناعة التحويلية الكثيفة العمالة والموجهة للتصدير )المنسوجات بشكل رئيسي( والسكر والسياحة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. unctad and other development-oriented organizations: issues concerning the division of labour
2- الأونكتاد وغيره من المنظمات ذات المنحى الإنمائي: القضايا المتعلقة بتقسيم العمل
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some export-oriented industries in developing countries still use child and bonded labour, and ignore safety considerations.
وﻻ تزال بعض الصناعات ذات الوجهة التصديرية بالبلدان النامية تستخدم عمالة اﻷطفال والعمالة بموجب عقد إذعان، وهي تتجاهل اعتبارات السﻻمة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
