Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liven
نشط
Dernière mise à jour : 2022-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liven up
أحْيَا ; أحْيَا ; أعْطَى الحَيَاة لِـ ; أنْعَش
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liven up!
هيّا تنشّط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liven up, lad.
أبتهج يا فتى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
let's liven up!
دعونا نعيش!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
try and liven them up.
جرب وفرح لهم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liven it up a bit!
اكثر قليلا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that'll liven it up.
. هذا سيجعل الأمر أفضل .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come on, liven it up, lady.
الجولة بالكامل اصابها الملل هيا يا سيدتي . فرجي عن نفسك قليلا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lem, come on, liven it up!
(ليم)، هيّا، قم بتحميسهم!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tends to liven things up.
يميل للإبتهاج والفرح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(alarm) liven things up!
نشّطْ الأشياءَ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
even that won't liven you up.
حتى هذا لَنْ يُنشّطَك
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-tell me. liven up the night.
ـ أخبريني ، حتي نحيي الليلة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
liven yourself up, lazy-bollocks!
تحرك قليلاً, ايها الكسول!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"i don't know how to liven"
"لا أدري كيف أعيش"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- things are about to liven up.
-إنها تزداد حماساً
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
could liven things up around here.
ستحيي الأشياء قليلاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, we gotta liven up that whole area.
يجب أن نُحيي المنطقة كلها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a few poisoned darts might liven him up.
بضعة رماح مسممة قد تساعده
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :