Vous avez cherché: maybe he doesn't feel the same (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

maybe he doesn't feel the same

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

maybe he doesn't feel it.

Arabe

ربما لم يشعر بذلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

maybe he doesn't feel safe yet.

Arabe

. لربما لايشعر بالأمان بعد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

what if he doesn't feel the same?

Arabe

ما اذا كان لا ويشعر نفسه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it doesn't feel the same.

Arabe

ذكر أو أنثى الجهد هو ذاته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but it doesn't feel the same.

Arabe

أجل، و لكن شعورها مختلف.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

he doesn't feel the same way about me.

Arabe

إنه لا يبادلني الشعور نفسه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

obviously, he doesn't feel the same about me.

Arabe

- من الواضح انه لا يُبادلنى نفس الشعور .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

maybe he doesn't feel like talking about it.

Arabe

ربما انه لا يشعر مثل الحديث عن هذا الامر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- maybe he doesn't feel he - - watch out!

Arabe

ربما ليس لديه مشاعر هو انخفضو

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

maybe your kids feel the same.

Arabe

ربما ابنك يشعر بنفس الشيء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i'm sorry she doesn't feel the same.

Arabe

أنا آسفة لأنها لا تبادلك الشعورذاته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

plus i know that he doesn't feel the same way about me.

Arabe

بالاضافة انه لا يشعر بنفس الشعور تجاهى - كيف تعرفى هذا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

maybe he doesn't feel comfortable sleeping next to a stranger

Arabe

ربما أنه لا يشعر بالراحة للنوم قرب غريب.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

what if she doesn't feel the same way you do?

Arabe

-ولكنها لا تبادلُكَ نفس المشاعر؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you're just scared she doesn't feel the same way.

Arabe

إنك مجرد خائفٌ من أنها لا تشعر بالمثل تجاهك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

-well, maybe i feel the same way.

Arabe

-ربما هذا هو نفس شعوري .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and do you maybe feel the same way?

Arabe

وربما تشعرين أنت بالمثل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

maybe he doesn't feel comfortable talking about his private matters.

Arabe

-ربما يشعر بالحرج بشأن التحدث عن مسائله الشخصية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

well, maybe ivy would feel the same way.

Arabe

حسنا، ربما (آيفي) ستشعر بالمثل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

feel the same

Arabe

نفس الإحساس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,882,068,136 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK