Hai cercato la traduzione di maybe he doesn't feel the same da Inglese a Arabo

Inglese

Traduttore

maybe he doesn't feel the same

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

maybe he doesn't feel it.

Arabo

ربما لم يشعر بذلك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

maybe he doesn't feel safe yet.

Arabo

. لربما لايشعر بالأمان بعد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

what if he doesn't feel the same?

Arabo

ما اذا كان لا ويشعر نفسه؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

it doesn't feel the same.

Arabo

ذكر أو أنثى الجهد هو ذاته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

but it doesn't feel the same.

Arabo

أجل، و لكن شعورها مختلف.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

he doesn't feel the same way about me.

Arabo

إنه لا يبادلني الشعور نفسه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

obviously, he doesn't feel the same about me.

Arabo

- من الواضح انه لا يُبادلنى نفس الشعور .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

maybe he doesn't feel like talking about it.

Arabo

ربما انه لا يشعر مثل الحديث عن هذا الامر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- maybe he doesn't feel he - - watch out!

Arabo

ربما ليس لديه مشاعر هو انخفضو

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

maybe your kids feel the same.

Arabo

ربما ابنك يشعر بنفس الشيء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm sorry she doesn't feel the same.

Arabo

أنا آسفة لأنها لا تبادلك الشعورذاته

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

plus i know that he doesn't feel the same way about me.

Arabo

بالاضافة انه لا يشعر بنفس الشعور تجاهى - كيف تعرفى هذا؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

maybe he doesn't feel comfortable sleeping next to a stranger

Arabo

ربما أنه لا يشعر بالراحة للنوم قرب غريب.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

what if she doesn't feel the same way you do?

Arabo

-ولكنها لا تبادلُكَ نفس المشاعر؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you're just scared she doesn't feel the same way.

Arabo

إنك مجرد خائفٌ من أنها لا تشعر بالمثل تجاهك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

-well, maybe i feel the same way.

Arabo

-ربما هذا هو نفس شعوري .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

and do you maybe feel the same way?

Arabo

وربما تشعرين أنت بالمثل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

maybe he doesn't feel comfortable talking about his private matters.

Arabo

-ربما يشعر بالحرج بشأن التحدث عن مسائله الشخصية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

well, maybe ivy would feel the same way.

Arabo

حسنا، ربما (آيفي) ستشعر بالمثل.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

feel the same

Arabo

نفس الإحساس

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,855,983,533 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK