Vous avez cherché: mixed up (Anglais - Arabe)

mixed up
تَشَوّشَ ; فَوْضَوِيّ ; مُبَلْبَل ; مُخْتَلِط ; مُرْتَبِك ; مُشَوّش ; مُضْطَرِب

mixed up?
-مختلطة؟

ah, mixed up.
مضطربون.

- mixed up with?
متورط ؟

everythings mixed up.
كل شيء مختلط ببعض

i got mixed up!
أصبحتُ مَخْلُوطاً !

all mixed up ? yeah.
الأمور كلها مختلطة؟

- you're mixed up.
- انتي اختلط عليك الامر

gets them all mixed up.
يخلطهم جميعا

it's all mixed up.
كيف أختلط الأمر

- i'm all mixed up
اختلط علي الامر تماما سيدي

- it's all mixed up.
-ان الموضوع مختلط.

i mixed up two antidotes.
-لقد مزجت مضادين حيويين

everything mixed up. fragmented.
كل شئ مختلط ومفتت

don't get them mixed up.
لا تخلطـي بينهمـا

i'm all mixed up, doc.
أنا ملخبط، يا طبيبة

everything's.... ...all mixed up.
كل شىء كل شىء ملخبط

- you know what's mixed up?
-اتعلمين ما هو المختلط، المختلط هو ان

get one's facts mixed up
اختلطت عليه الحقائق

nothing's mixed up, frankie.
لا يوجد شيء مخلوط فرانكي