Vous avez cherché: my belief is stronger than your doubt (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

my belief is stronger than your doubt

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

your soul is stronger than your nature.

Arabe

، روحك أقوى من طبيعتك شكراً لإعادة روحي لي

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

fear is stronger than love.

Arabe

النظريات قوية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- he is stronger than us.

Arabe

- وهو أقوى منا بكثير.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

peace is stronger than love.

Arabe

السلام اقوى من الحب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

what is stronger than a lion?

Arabe

وأى شىء أقوى من الأسد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

truth is stronger than fiction

Arabe

الحقيقة أغرب من الخيال

Dernière mise à jour : 2009-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

god is stronger than the devil.

Arabe

الله اقوى من الشيطان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

remember, he is stronger than you.

Arabe

تذكر أن العدو أقوي منك

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your instinct to eat is stronger than your instinct to win.

Arabe

غريزتك فى الأكل أقوى من غريزتك لكى تفوز

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

his power is stronger than stronger!

Arabe

قوَّته أقوى مِنْ أقوى قوة

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i daresay my faith in humankind is stronger than yours.

Arabe

يمكنني قول أن ايماني بالبشر أقوى من ايمانكـم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- michel, the court is stronger than...

Arabe

-ميكال)، المحكمة أقوى من) ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

floki: you look stronger than your father.

Arabe

تبدو أقوى من والدكَ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

your forgiveness is stronger than her anger, too.

Arabe

سماحتكما اقوى من غضبها ايضا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

nothing makes me stronger than your fragile heart

Arabe

nothing makes me stronger than your fragile heart

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

apparently your personal attachment is stronger than we thought.

Arabe

يبدو بان مرافقك الشخصي اقوى مما توقعناه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

either your left leg is stronger than your right or we're making a getaway.

Arabe

إما أن رجلك اليسرى أقوى من اليمنى أو نحن نشق طريق هروب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

with a poison that's stronger than yours.

Arabe

مع سم أخر , أصبح أقوى من سمّك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

because you are stronger than your canc-- canc-- canc-- canc-- canc-- canc--

Arabe

لإنك اقوى .. من سرطـ ... سرطـ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,980,815 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK