Vous avez cherché: my name is oussma so who am i (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

my name is oussma so who am i

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

his name is "who am i"

Arabe

إسمه هو (من أنا)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

so who am i?

Arabe

إذاً، من أنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

so, who am i?

Arabe

إذن.. إذن، من أكون؟!

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my name is jack bauer. who am i talking to?

Arabe

(إسمى (جاك باور مع مَن أتحدث؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

then what's my name? who am i?

Arabe

إذاً ما هو اسمي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

so anyway, who am i?

Arabe

إذن، على أية حال، من أكون؟

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who am i...

Arabe

من أنا...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

who am i?

Arabe

من أكون أنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who am i..?

Arabe

انها تريد ان تقابل الامير يا سيدى

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- so who am i beating up?

Arabe

-مَن سأضرب؟ -لا أحد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so who am i supposed to be?

Arabe

لذا من يفترض أن أكون؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so, who am i going to be?

Arabe

لذا ، ماذا سأكون ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so who am i saying hello to?

Arabe

لمن اقول اهلا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so, who am i dropping off first?

Arabe

إذن, من التي سأوصلها أولاً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so, who am i working for now? you?

Arabe

إذاً، من الذي أعمل لحسابه الآن؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and we're not married, so who am i?

Arabe

و نحن لسنا متزوجين ، إذاً من أكون ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so who am i negotiating with here... you or venezuela?

Arabe

إذاً مع من أتفاوض... معك أنت أم مع فنزويلا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so, who am i taking my orders from then, general?

Arabe

اذا ممن أتلقى أوامري حضرة العميد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so, who am i kidding? on the bright side, one senior

Arabe

"ولكن (براد) بأخر سنة وهذا أنا، فمن سوف أخدع؟"

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

so, who am i translating for? i have other things to do.

Arabe

إذن , لمن أترجم لدي أشياء أخرى لأنجزها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,630,088 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK