Vous avez cherché: now they look even worse (Anglais - Arabe)

they look worse.
.لا تبدو عضات بعوض بالواقع

i look even worse.
أبدو سيئة أكثر.

even worse
لا .

even worse.
أسوأ كثيراً

even worse!
ذلك اسوأ

- even worse.
- أسوء -

hope they look worse than you do.
امل ان وجههم اسوء من وجهك

look, i'll do it even worse.
سأفعل أسوأ من ذلك

and they look much worse than they are.
وشكلهم الخارجى يكون اسوأ مما هم عليه

and under here, i look even worse.
و تحت هذا سأبدوا أبشع

uh, look, they look worse than they are.
يبدون أسوأ مما هم عليه

they look...
- لا.

now they look for me, too.
والان يبحثون عني ايضا

they look after friends who are worse off.
وينالون بالرعاية مِن أصحابهم مَن اشتدّ به المرض. ‏

and this looks even worse.
وهذا يبدو أسوأ من ذلك

now they look like chiclets! look!
(الآن يظهروك كـ (شيكلتس (شيكلتس حبات علك)

look at them now. they look great.
انظر لهم الآن، يبدون في أحسن حال

well, now, they look like rope burns.
حسنا, يبدوا علي يديك أثار حروق احتكاك من حبال

maybe, but now that we know that you lied, it makes you look even worse.
ربّما، ولكننا نعلم الآن أنّك تكذب مما جعل الأمر يبدو أكثر سوءاً

they look exactly alike. have you even...
أنهم يبدون مثل بعضهم تماما هل رأيت