Vous avez cherché: on continuous basis (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

employing consultants on a continuous basis

Arabe

توظيف الخبراء الاستشاريين على أساس مستمر

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

employing consultants on a continuous basis

Arabe

توظيف خبراء استشاريين للعمل على أساس مستمر

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you spout bs on a continuous basis.

Arabe

- حقا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- on a continuous basis and shit, damn!

Arabe

- على نحوٍ مُستمِر، اللعنة! - (عمر)!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we have to accelerate on a continuous basis.

Arabe

علينا الإسراع على أسس مستمرة

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is being done on a continuous basis.

Arabe

780 - يتم القيام بذلك بصفة مستمرة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the listing will be updated on a continuous basis.

Arabe

وسيجري تحديث هذه القائمة باستمرار.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

such liaison points must be accessible on a continuous basis.

Arabe

ويتعين اتاحة الوصول إلى جهات اﻻتصال هذه بصفة مستمرة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

top-of-atmosphere earth radiation budget on a continuous basis

Arabe

حصيلة الإشعاع الأرضي في أعلى الغلاف الجوي على أساس مستمر

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

development resources must be provided on a predictable and continuous basis.

Arabe

ولا بد من تقديم الموارد الإنمائية على أساس مستمر ويمكن التنبؤ به.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

training in the development of project proposals on a continuous basis;

Arabe

(ج) التدريب على وضع مقترحات المشاريع بشكل مستمر؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

such authorities and liaison points must be accessible on a continuous basis.

Arabe

ويجب أن يكون الاتصال بتلك السلطات وجهات الاتصال متيسرا بصفة دائمة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the field offices should undertake industrial assessment on a continuous basis.

Arabe

وينبغي للمكاتب الميدانية أن تجري تقييمات صناعية بصورة متواصلة.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the safety of united nations operations has been reassessed on a continuous basis.

Arabe

وتُجرى إعادة تقييم مستمرة لسلامة موظفي الأمم المتحدة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the updated list is transmitted to border control authorities on a continuous basis.

Arabe

تُرسَل القائمة المستكملة بصورة متواصلة إلى سلطات مراقبة الحدود.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the updated list is transmitted to border control authorities on a continuous basis.

Arabe

17 - وتحال القائمة المستوفاة إلى سلطات مراقبة الحدود على أساس مستمر.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

the updated list is transmitted to border control authorities on a continuous basis.

Arabe

يجري تعميم القائمة المستكملة على سلطات مراقبة الحدود بصورة متواصلة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

- the ability to monitor its clients' operations on a continuous basis;

Arabe

- القدرة على رصد عمليات عميله بشكل مستمر؛

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

improved accountability based on continuous feedback.

Arabe

(د) تحسين المساءلة على أساس تلقي الرأي في الأداء بصفة مستمرة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

concepts and methods are being developed and/or revised on a continuous basis.

Arabe

ويتم حاليا استحداث و/أو تنقيح المفاهيم والطرق بشكل مستمر.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK