Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
training centers may distribute exams in the original and complete pdf format via email
يجوز لمراكز التدريب توزيع الامتحانات بتنسيق pdf الأصلي والكامل عبر البريد الإلكتروني
5 statistical reports, to download in pdf format in order to have control of the art market!
5 تقارير إحصائية، لتنزيل بتنسيق pdf من أجل التحكم في سوق الفن!
the journal of the united nations is posted on united nations internet in pdf format with active links to ods documents.
تنشر يومية الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت في شكل pdf مع إقامة وصلات نشطة بينها وبين الوثائق الموجودة في نظام الوثائق الرسمية.
the team also recommends that member states should be provided with guidance on how best to make an effective search against the current pdf format.
ويوصي الفريق أيضا بأن ترشَد الدول الأعضاء إلى كيفية القيام ببحث فعال على أحسن وجه بإجراء مقارنة مع القائمة الحالية الموجودة في شكل وثيقة محررة ((pdf.
it should be sent as a scanned document in jpeg or pdf format to malu@un.org, or faxed to 212 963 4642;
وينبغي توجيه نسخة ممسوحة ضوئيا من الرسالــة في شكل .jpeg أو .pdf بالبريــد الإلكترونــي إلى العنــوان التالـــي: malu@un.org، أو بالفاكـــس إلـى الرقم 212 963 4642.