Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pithy
مصقل
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pithy.
مُقتصد. بليغ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- pithy.
-قوية .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
very pithy.
يا للبلاغة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pithy analysis.
تحليل قوي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spare. pithy.
مُقتصد.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- it's pithy.
-مقنع بشكل مقتضب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blowhole's pithy.
"منخر الحوتِ" أبلغ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pithy, wasn't it?
هل هذه رسالتكم إلى الـ((أوراي))؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a very pithy rendering.
تقديم حاد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i thought it was pithy.
ظننتها مفعمة بالقوة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's not as pithy, but...
ليس بنفس القوة ...لكن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
just be honest, pithy, simple.
فقط أن نكون صادقين، بليغ، بسيطة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- keep it pithy. sound bites...
-اجعلوا الامور تحت السيطرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clarke is pithy but adequate, sir.
كلارك" حـاد البلاغـة" ! لكنه كافي، سّـيدي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- just say something incongruous or pithy.
-فقط قل شيئا غير لائق او بليغ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no glib remark ? no pithy comeback ?
لا يوجد ترحيب حار؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and i quite enjoyed your pithy remarks.
واستمتعت بخطاباتك البليغة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that's actually wise and pithy, seymour.
في الواقع، تلك نصيحة حكيمة (وقوية يا (سيمور
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
not as pithy, but yeah, technically more accurate.
ليس بالمعنى ذاته، لكنّ هذا أدقّ فعليّاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
