Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- zack found polymethyl methacrylate, monomer, and tetrasilicic fluoromica on the mandible.
عثر (زاك) على آثار من "بولي ميتاكريليت" و"مونومر" و"تترا سيليكيك فلوروميكا" في الفك السفلي
"(e) polymethyl methacrylate (pmma) rod, of 95 mm diameter by 70 mm long.
"(ﻫ) قضيب مصبوب من ميثاكريلات عديد الميثيل (pmma) قطره ٩٥ مم وطوله ٧٠ مم.
un 2277 amend the name in column (2) to read: "ethyl methacrylate, stabilized ";
2277 يعدل اسم المادة في العمود 2 إلى: "ethyl methacrylate, stabilized؛
the risk evaluation is based on tbt as the toxic species, rather than the specific tributyltin compounds that were registered in canada (tributyltin oxide, tributyltin fluoride and tributyltin methacrylate).
ويستند تقييم المخاطر إلى مركبات ثلاثي بوتيل القصدير بوصفها من الأنواع السامة وليس إلى مركبات ثلاثي بوتيل القصدير المحددة المسجلة في كندا (أوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير وفلورين ثلاثي بوتيل القصدير وميتاكريليت ثلاثي بوتيل القصدير).
it was agreed that the scope of the proposed listing in annex iii should cover all tributyl tin compounds, including tributyl tin oxide, tributyl tin fluoride, tributyl tin methacrylate, tributyl tin benzoate, tributyl tin chloride, tributyl tin linoleate and tributyl tin naphthenate.
وأُتفق على أنه ينبغي أن يغطي نطاق الإدراج المقترح في المرفق الثالث جميع مركبات القصدير ثلاثي البوتيل، بما في ذلك أكسيد القصدير ثلاثي البوتيل، وفلوريد القصدير ثلاثي البوتيل، وميتاكريلات القصدير ثلاثي البوتيل، وبنزوات القصدير ثلاثي البوتيل، وكلوريد القصدير ثلاثي البوتيل، ولينولئات القصدير ثلاثي البوتيل ونفتينات القصدير ثلاثي البوتيل.