Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
practice direction xi
التوجيه الإجرائي الحادي عشر
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
"practice direction ix
''التوجيه الإجرائي التاسع
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"practice direction ixter
''التوجيه الإجرائي التاسع مكررا ثانيا
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
practice directions
2 - توجيهات فيما يتعلق بالممارسة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
icty practice direction no. it/146, 7 april 1999, para.
() توجيه ممارسات المحكمة الجنائية ليوغوسلافيا السابقة رقم it/146، 7 نيسان/أبريل 1999، الفقرة 5.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(c) practice directions
(ج) توجيهات تتعلق بالممارسة
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
text of the practice directions
نص التوجيهات الإجرائية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in this regard, we note practice direction vii, which indicates that parties
وفي هذا الصدد، نلاحظ التوجيه السابع، الذي يبين أن الأطراف:
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in practice direction xi, the first sentence of the previous text was deleted.
وفي التوجيه الإجرائي الحادي عشر، حذفت الجملة الأولى من النص السابق.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
model agreements and practice directions
دال - الاتفاقات النموذجية والتوجيهات الإجرائية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
additional practice directions are planned.
ومن المزمع إصدار توجيهات إجرائية إضافية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amendment and adoption of practice directions
باء - تعديل التوجيهات الإجرائية واعتمادها
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lastly, the court revised practice directions iii and vi and adopted new practice direction xiii.
101 - وأخيرا، نقحت المحكمة التوجيهين الإجرائيين الثالث والسادس واعتمدت التوجيه الإجرائي الثامن.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moreover, the judges adopted amendments to the practice direction governing the work of the rules committee.
وأقر القضاة علاوة على ذلك تعديلات توجيه الممارسة الذي ينظم عمل لجنة القواعد.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the court has also amended existing practice direction v and promulgated new practice directions x, xi and xii.
249- وعدلت المحكمة أيضا التوجيه الإجرائي الخامس وأصدرت توجيهات إجرائية هي التوجيه العاشر والتوجيه الحادي عشر والتوجيه الثاني عشر.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the practice direction (it/219/rev.1), was subsequently issued on 6 november 2003.
وصدرت توجيهات الممارسة هذه (it/219/rev.1) لاحقا في 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2003.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
additional practice directions and guidelines are being prepared.
ويجري إعداد مزيد من التوجيهات الإجرائية والمبادئ التوجيهية.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adoption of practice directions additional to the rules of court
جيم - اعتماد توجيهات إجرائية تكميلية للائحة المحكمة
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) practice directions/internal guidelines and codes
(ج) التوجيهات العملية/الإرشادات والقواعد الداخلية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) rules of procedure and evidence and practice directions
(ب) قواعد الإجراءات والإثبات والتوجيهات العملية
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
