Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
progress of work
ألف - تقدم العمل
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
progress of proceedings
سير الإجراءات
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c. progress of work
جيم - سير العمل
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
the rapid progress of these technologies opens completely new opportunities to attain higher levels of development.
كما أن سرعة تقدم هذه التكنولوجيات تكشف عن فرص جديدة كلياً لبلوغ مستويات أرفع من التنمية.
accessibility to the markets of the affluent nations has also restricted the progress of development in many countries of the developing world.
وتوفر سبل وصول الأمم الثرية إلى الأسواق قيّد أيضا التقدم بتنمية كثير من البلدان في العالم النامي.
the united nations should be kept duly informed of developments in disarmament efforts outside its aegis, without prejudice to the progress of negotiations. "
وينبغي إبقاء اﻷمم المتحدة على علم، حسبما ينبغي، بالتطورات الحادثة في جهود نـزع السﻻح التي تبذل خارج نطاق رعايتها، وذلك دون المساس بتقدم المفاوضات ".