Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
donor reporting
13 - تقديم التقارير إلى المانحين
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
donor reporting procurement
11 - المشتريات
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipsas does not address requirements of donor reporting, which is an internal matter of the organizations.
ولا تتناول المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام شروط تقديم التقارير إلى المانحين التي تمثل مسألة داخلية تخص المنظمات.
greater use of internal quality-control mechanisms may have improved the overall quality of donor reporting.
وربما كان استخدام آليات مراقبة الجودة الداخلية قد أدى إلى رفـع المستـوى العـام للتقارير المقدمة إلى الجهات المانحة.
unfpa informed the board that it would monitor this requirement through donor reporting requirements.
وأبلغ الصندوق المجلس بأنه سيرصد هذا الاشتراط في إطار الاشتراطات المتعلقة بتقديم التقارير إلى الجهات المانحة.
the timeliness of donor reporting also continued to improve, with an estimated 74 per cent of field reports submitted on time in 2006.
واستمر التحسن أيضا في تقديم تقارير المانحين في المواعيد المحددة، حيث قُدم 74 في المائة من التقارير الميدانية في حينها عام 2006.