Vous avez cherché: read the text again and complete the sentences (Anglais - Arabe)

read the sentence again.
اقرأ الجملة مرة أخرى

i have to complete the sentences, right?
عليَّ أن أكمل الجُمل، أليس كذلك؟

read the text.
اقرأ النص.

i read the book again, and sure enough they did.
فقرأت الكتاب مرة اخرى كما فعل الاخرون

if not, please read the instructions again and repeat the control solution test.
فإذا لم يحدث ذلك؛ يرجى قراءة الارشادات مرة أخرى ثم إعادة اختبار محلول الضبط.

you can read the text.
يمكنكم قراءة النص

barb, i read the text.
"بارب" , لقد قرأت النص

could you read the text?
هلا قرات نص الرسالة؟

ok. can we rehearse the text again, mr lurz?
حسنا , هل بامكاننا أن نتدرب على مرة اخرى يا سيد (لورز) ؟

i have read the text of the speech with great dismay.
لقد اعتراني شعور بالذهول وأنا أطالع نص ذلك الخطاب.

i read the text you got. from aria.
قرأت الرسالة التي أتتك من أريا.

didn't you read the text book?
ألم تقرأي الكتاب المدرسي ؟

i would like to read the text of this letter into the record:
وأود أن أقرأ عليكم نص هذه الرسالة لتسجيلها:

read the announcement from the text even if you memorise the contents by heart.
تلاوة الإعلان من النص حتى وإن تم حفظه عن ظهر قلب.

suvarov: i read the text of your statement.
لقد قرأت نص تصريحك

it´s simple: you just read the text.
ذلك سهل كل ما عليك فعله هو القراءة

we encourage you to re-read the code of conduct, section by section, as you complete the questionnaire.
ومن ثم، يُوصى بإعادة قراءة كافة فقرات قواعد السلوك قبل الشروع في ملء الاستبيان.

replace the text of the sentence by the following text:
يستعاض عن نص تلك الجملة بالنص التالي:

darryl, read the texts.
سأبقى هنا داريل" أقرأ السائل"

for the submitted text of a convention read the text of a convention.
تصبح عبارة "في النص الذي قدمته للاتفاقية " كما يلي: "في المقترحات والمساهمات في إعداد نص للاتفاقية ".