From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
read the sentence again.
اقرأ الجملة مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have to complete the sentences, right?
عليَّ أن أكمل الجُمل، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
read the text.
اقرأ النص.
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i read the book again, and sure enough they did.
فقرأت الكتاب مرة اخرى كما فعل الاخرون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if not, please read the instructions again and repeat the control solution test.
فإذا لم يحدث ذلك؛ يرجى قراءة الارشادات مرة أخرى ثم إعادة اختبار محلول الضبط.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can read the text.
يمكنكم قراءة النص
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barb, i read the text.
"بارب" , لقد قرأت النص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could you read the text?
هلا قرات نص الرسالة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ok. can we rehearse the text again, mr lurz?
حسنا , هل بامكاننا أن نتدرب على مرة اخرى يا سيد (لورز) ؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
i have read the text of the speech with great dismay.
لقد اعتراني شعور بالذهول وأنا أطالع نص ذلك الخطاب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
i read the text you got. from aria.
قرأت الرسالة التي أتتك من أريا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
didn't you read the text book?
ألم تقرأي الكتاب المدرسي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to read the text of this letter into the record:
وأود أن أقرأ عليكم نص هذه الرسالة لتسجيلها:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
read the announcement from the text even if you memorise the contents by heart.
تلاوة الإعلان من النص حتى وإن تم حفظه عن ظهر قلب.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
suvarov: i read the text of your statement.
لقد قرأت نص تصريحك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it´s simple: you just read the text.
ذلك سهل كل ما عليك فعله هو القراءة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we encourage you to re-read the code of conduct, section by section, as you complete the questionnaire.
ومن ثم، يُوصى بإعادة قراءة كافة فقرات قواعد السلوك قبل الشروع في ملء الاستبيان.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the text of the sentence by the following text:
يستعاض عن نص تلك الجملة بالنص التالي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
darryl, read the texts.
سأبقى هنا داريل" أقرأ السائل"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the submitted text of a convention read the text of a convention.
تصبح عبارة "في النص الذي قدمته للاتفاقية " كما يلي: "في المقترحات والمساهمات في إعداد نص للاتفاقية ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting