Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remotely
عن بعد
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
remotely.
-فعّلها؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
how is that even remotely possible?
كيف يمكن حتى عن بعد أن يحدث هذا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- remotely.
-عن بُعد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that seems remotely possible, call me.
وهذا يبدو ممكنا بعد، الاتصال بي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, it's not even remotely possible.
!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
work remotely
عمل عن بعد
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not remotely.
ليس كثيراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- not remotely.
جاهز لطَوي، الإنتظار.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
well, that doesn't seem remotely possible.
لا يبدو هذا ممكناً لا من بعيد ولا من قريب الجنس لا يعني شيئاً بدون الحب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is not even remotely "fucking" possible!
هو حتّى ليس عن بعد "يمارس الجنس مع" ممكن!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
not even remotely.
ليس كلـيــاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remotely-generated
مولد عن بعد
Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you think it's remotely possible they had sex?
أتظن أن هناك أدنى احتمال في أنهما مارسا الجنس معاً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's also remotely possible that i have that reversed.
- ولربّما - ولو باحتمالٍ بعيد أشعر بعكسِ ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
not remotely important.
لست مهم ولا من بعيد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remotely from where?
عن بعد من أين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- not remotely following.
-أنا لم أفهمك كليا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remotely administered server
خادم مُدار عن بعد
Dernière mise à jour : 2022-11-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i'm working remotely.
أَعْملُ عَنْ بُعْد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :