Vous avez cherché: return to sender (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

return to sender

Arabe

يرجع للمرسل, رسالة تم إرجاعها للشخص الذي أرسلها

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

return to sender.

Arabe

يعاد الى المرسل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

"return to sender. "

Arabe

"يعاد للمرسل."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

return to sender, baby.

Arabe

عُدنا إلى البُغض

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

please return to sender

Arabe

الرجاء الرجوع إلى المرسل, طابع بريدي يشير إلى أن العنصر البريدي لا يمكن تسليمه ويجب إعادته للمرسل.

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

please return to sender.

Arabe

رجاء أرجع إلى المرسل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it says "return to sender."

Arabe

تقول "العودة إلى المرسل".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

tibby: "return to sender."

Arabe

"إرجاع إلى المرسل."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

return to

Arabe

آلَ إلى ; اِسْتأنَف ; آض ; آضَ ; آل إلى ; تابَع ; حار إلى ; رَجَع ; رَجَع إلى ; عاد ; عاد إلى ; عاوَد ; واصَل

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

return, to

Arabe

إعاد ، سدد ، رد

Dernière mise à jour : 2022-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

return to base.

Arabe

عودا إلى القاعدة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

return to step *

Arabe

الإعادة إلي الخطوة*

Dernière mise à jour : 2018-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- return to camp.

Arabe

- سأعود إلى المخيم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

please return to

Arabe

رجاء إعادة هذا النموذج

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

return to capua.

Arabe

"عودي إلى "كابوا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

return to base‎!

Arabe

عودوا الى القاعدة!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- return to ithaca.

Arabe

أعرف - ارجع الى أثينا -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

you sure reset doesn't mean return to sender?

Arabe

أمتأكد من ان اعادة الضبط لاتعني إعادتها للمرسل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

please create a certificate from attachment and return to sender.

Arabe

الرجاء إنشاء سند من الملحق و الرجوع للمرسِل.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

no, i tried. how about a return to sender spell?

Arabe

لا ، لقد حاولت ماذا عن تعويذة الإعادة إلى صاحبها ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,768,208,623 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK