Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2. clean the main unit using a damp cloth or sponge, but do not use any abrasive cleaning materials.
2. نظف الوحدة الرئيسية باستخدام قطعة قماش رطبة أو إسفنجة، لكن لا تستخدم أي مواد تنظيف تساعد على الكشط.
the subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the united nations planning and programming system.
يكون البرنامج الفرعــي الوحدة الرئيسية للتحليل واﻻستعراض والتقييم في نظام اﻷمم المتحدة للتخطيط والبرمجة.
the secretariat of the stockholm convention is divided into two main units, a policy, capacity assistance and administration unit and a scientific issues unit.
وتنقسم أمانة اتفاقية استكهولم إلى وحدتين رئيسيتين هما وحدة السياسات ومساعدة القدرات والشؤون الإدارية ووحدة المسائل العلمية.
h. investigation cases 68. the oapr investigation section is the main unit within undp tasked to carry out investigations into alleged misconduct and loss of property.
68 - قسم التحقيقات في المكتب هو الوحدة الرئيسية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بإجراء التحقيقات في أي سوء تصرف أو فقدان للممتلكات.
(ii) the subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the united nations planning and programming system.
'2` يكون البرنامج الفرعي الوحدة الرئيسية للتحليل والاستعراض والتقييم في نظام الأمم المتحدة للتخطيط والبرمجة.
129.97. continue supporting the family as the main unit of society, promote strengthening of traditional family values (russian federation);
129-97- مواصلة دعم الأسرة بصفتها وحدة المجتمع الأساسية، والنهوض بتعزيز قيم الأسرة التقليدية (الاتحاد الروسي)؛
it includes three main units: accessibility, integration in society and the legal department.
وتضم اللجنة ثلاث وحدات رئيسية هي: وحدة إتاحة القدرة على الوصول، ووحدة الإدماج في المجتمع، والإدارة القانونية.