From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ring main system
نظام توزيع رئيسي حلقي
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the main unit to moisture.
الوحدة الرئيسية للرطوبة.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
main unit's punching east.
الوحدة الرئيسي تتجه شرقاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- but my unit's the main unit.
-لكن خليتي ستبقى هي الخلية الرئيسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have the main unit on the line!
لدي الوحدة الرئيسية، على الهاتف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
21. do not drop the main unit or jars.
21. تجنب سقوط الوحدة الأساسية أو الأوعية على الأرض.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the main unit will then go inside the brain.
والوحدة الرئيسية ستستقر في الدماغ.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please remove data grid y- 12 from main unit.
رجاءً أزلْ شبكةَ بياناتِ واي - 12 من الوحدة الرئيسية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do not place the main unit on an unstable cart stand,
تجنب وضع الوحدة الرئيسية فوق سطح غير ثابت
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid exposing the main unit to direct sunlight and other
تجنب تعريض الوحدة الأساسية لأشعة الشمس المباشرة
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- main units, main products
- الوحدات الرئيسية والمنتجات الرئيسية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uninstall the socket wing and dustbag ,then re-load the socket wing and the main unit.
قم بفك ذراع المقبس وكيس الغبار, ثم أعد تركيب ذراع المقبس والوحدة الرئيسية.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2. clean the main unit using a damp cloth or sponge, but do not use any abrasive cleaning materials.
2. نظف الوحدة الرئيسية باستخدام قطعة قماش رطبة أو إسفنجة، لكن لا تستخدم أي مواد تنظيف تساعد على الكشط.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the united nations planning and programming system.
يكون البرنامج الفرعــي الوحدة الرئيسية للتحليل واﻻستعراض والتقييم في نظام اﻷمم المتحدة للتخطيط والبرمجة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the framework as it stands at present has four main units of measurement.
69 - ويتضمن الإطار بصورته الحالية أربع وحدات رئيسية للقياس.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
the secretariat of the stockholm convention is divided into two main units, a policy, capacity assistance and administration unit and a scientific issues unit.
وتنقسم أمانة اتفاقية استكهولم إلى وحدتين رئيسيتين هما وحدة السياسات ومساعدة القدرات والشؤون الإدارية ووحدة المسائل العلمية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
h. investigation cases 68. the oapr investigation section is the main unit within undp tasked to carry out investigations into alleged misconduct and loss of property.
68 - قسم التحقيقات في المكتب هو الوحدة الرئيسية في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بإجراء التحقيقات في أي سوء تصرف أو فقدان للممتلكات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) the subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the united nations planning and programming system.
'2` يكون البرنامج الفرعي الوحدة الرئيسية للتحليل والاستعراض والتقييم في نظام الأمم المتحدة للتخطيط والبرمجة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
129.97. continue supporting the family as the main unit of society, promote strengthening of traditional family values (russian federation);
129-97- مواصلة دعم الأسرة بصفتها وحدة المجتمع الأساسية، والنهوض بتعزيز قيم الأسرة التقليدية (الاتحاد الروسي)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it includes three main units: accessibility, integration in society and the legal department.
وتضم اللجنة ثلاث وحدات رئيسية هي: وحدة إتاحة القدرة على الوصول، ووحدة الإدماج في المجتمع، والإدارة القانونية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: