Vous avez cherché: shine like the whole universe is yours (Anglais - Arabe)

shine like the whole universe is yours
تألق مثل الكون كله هو لك

the whole universe!
الكون كله!

like the whole freakin' universe is against me.
وكأن العالم أجمع ضدي

- now the whole universe is involved.
الآن الكون الكامل مشترك نجاح باهر

the whole universe convulsed.
أثرت على الكون كله

it was like the whole universe made sense.
وكان مثل الجامع جعل الكون معنى.

the whole universe is in outrage, doctor.
تم انتهاك حرمة الكون بأكمله

it's like the story, the whole universe is in here.
الكون الكامل هنا

oh, yes in the whole universe.
...نعم في الكون كله

shine like the sun
مشرق مثل الشمس

in pretty much the whole universe.
للكون بأسره

- i've got the whole universe.
-لدي الكون بأكمله

the whole universe is in danger if i let you live.
وسيكون العالم كله في خطر لو تركتم تعيشون

this whole galaxy, the whole universe...
...هذه المجرة بأكملها ...هذا الكون كله

that's when i saw the whole universe.
ذلك حين رأيتُ الكون بأكمله

we can shine like the sun
*نستطيع أن نشرق مثل الشمس*

the whole universe will never have existed!
كل الكون لن يكون قد وجد أبدا

the whole universe... changed. you were right.
الكون بأسره تغيّر.

we could bring peace to the whole universe.
يمكننا تحقيق السلام لكل الكون

you shine like the sun, milady.
تتالقي مثل الشمس يا (ميلدي)