Vous avez cherché: so it does (Anglais - Arabe)

so it does.
وهو كذلك

- so it does.
- ولذا فإنه.

and so it does.
هكذا كانت

yes... so it does.
يجب أن تحضر كل عذراء نعم هكذا تقول

so it does exist.
حسنا أنها موجودة فعلا

so it does. congratulations.
تهاني

so it does get worse.
حسنا هذا أسوء

so it does not count?
-اذن فهذا لا يُحتسب ؟

- so it does feel personal.
- إذا فهذا شخصيٌ.

so it does let water through?
إذن أهي تسمح بعبور الماء؟

so it does take 12 years to do.
ولهذا استغرق 12 عاماً ليحترفه

it drinks cool and easy, so it does.
بارد وخفيف؛ إنه جيد

so, it does bother you -- what i did...
إذن فالأمر يضايقكِ..

- so it begins again. - so it does.
ـ إذاً، إنه يبدأ مجدداً ـ أجل كذلك

so it does seem unlikely she would have them.
لذلك يبدو من غير المُحتمل أنْ تصاب به.

so it does seem like they're bonding, huh?
-لذا يبدوا انهم يرتبطون , أليس كذلك ؟ -نعم

so, it does not take a village. not for me.
{\pos(195,230)} فالأمر ليس عسيرًا عليّ.

and so it does. we're very glad to welcome you here.
وهو كذلك نحن سعيدين للغاية لوجودك هنا

well, that only leaves mr. waverly and tredwell. so it does.
-و هذا يترك السيد "وايفرلي" و "تريدويل "

- so it does seem that your majesty has reason to be optimistic.
أن جلالتك لديه سبب لكي يكون متفائلا