From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so it does.
وهو كذلك
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- so it does.
- ولذا فإنه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and so it does.
هكذا كانت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes... so it does.
يجب أن تحضر كل عذراء نعم هكذا تقول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does exist.
حسنا أنها موجودة فعلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does. congratulations.
تهاني
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
so it does get worse.
حسنا هذا أسوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does not count?
-اذن فهذا لا يُحتسب ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- so it does feel personal.
- إذا فهذا شخصيٌ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does let water through?
إذن أهي تسمح بعبور الماء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does take 12 years to do.
ولهذا استغرق 12 عاماً ليحترفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it drinks cool and easy, so it does.
بارد وخفيف؛ إنه جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, it does bother you -- what i did...
إذن فالأمر يضايقكِ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- so it begins again. - so it does.
ـ إذاً، إنه يبدأ مجدداً ـ أجل كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does seem unlikely she would have them.
لذلك يبدو من غير المُحتمل أنْ تصاب به.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so it does seem like they're bonding, huh?
-لذا يبدوا انهم يرتبطون , أليس كذلك ؟ -نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so, it does not take a village. not for me.
{\pos(195,230)} فالأمر ليس عسيرًا عليّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and so it does. we're very glad to welcome you here.
وهو كذلك نحن سعيدين للغاية لوجودك هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, that only leaves mr. waverly and tredwell. so it does.
-و هذا يترك السيد "وايفرلي" و "تريدويل "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- so it does seem that your majesty has reason to be optimistic.
أن جلالتك لديه سبب لكي يكون متفائلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: