Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in belize, fao has been assisting the government to control cholera by providing training in the management of street food control, street food inspection and food microbiology.
وفي بليز، ساعدت الفاو الحكومة على السيطرة على الكوليرا عن طريق توفير التدريب في ادارة الرقابة على اﻷغذية التي تباع في الشوارع، وتفتيش اﻷغذية التي تباع في الشوارع، وميكرولوجيا اﻷغذية.
well, thank you for your belated honesty... but the doctor said i had food poisoning from an undercooked sausage.
شكـرا على صراحـتك المتـأخرة لكـن الطبيب قـال أن لديّ تسممـا غذائيـا بسبب صلصة لم تطبخ جيدا
special video training programmes to educate street food vendors and special consumer educational campaigns (radio and television) have been designed with the technical assistance of fao.
وصممت برامج تدريبية، وخاصة بالفيديو، لتثقيف بائعي اﻷغذية في الشوارع وحمﻻت تثقيفية خاصة للمستهلكين )اﻹذاعة والتليفزيون( بمساعدة تقنية من الفاو.