Vous avez cherché: sum up (Anglais - Arabe)

sum up
أجْمَلَ ; أجْمَل ; اِخْتَصَر ; اِخْتَصَرَ ; أوْجَز ; أوْجَزَ الكَلاَمَ ; لَخّص

to sum up
لتلخيص, اجمالا, لاضافة

sum up, to
لخص ، جمل

to sum up:
الخلاصة:

let me sum up.
باتركب سوف تتزوج هامبردينك بعد أقل من نصف ساعه

so, to sum up,
لذا، لتَلخيص،

well, to sum up:
حسنا، لتلخيص:

let's sum up!
لنلخص الموضوع

‎sum up to
لخص، جمل

to sum up, win-win:
الخلاصة، فوز الطرفين:

so to sum up this part
لذا يمكننا تلخيص هذا الجزء بالقول

then i shall sum up.
وبعد ذلك سأدلي بوصف موجز للجلسة.

to sum up, she was nuts.
للحق , كانت مجنونة

so, let's sum up, then.
لذا , لنجمع , إذاً

so just to sum up so far:
:إذاً لنجمع ما عرفناه حتى الآن شقّة أبيك بعيدة جداً

i'm just gonna sum up.
انا فقط سافوم بالتلخيص

now, george, sum up, please.
الآن ,جورج, ملخص القضية رجاءاً

so, you open, i'll sum up.
إذاً، ستفتح الجلسة وأنا أجمعها في النهاية

to sum up the current situation:
وفيما يلي تلخيص للحالة الراهنة:

i shall now sum up and conclude.
واﻵن سألخص وأختتم.