Vous avez cherché: the little bird dayes off by the sea (Anglais - Arabe)

the little bird.
الطائر الصغير

look at the little bird.
أنظر إلى الطائر الصغير

the little bird's bleeding.
-الفتاة تنزف .

and the little bird, how is it?
وكيف حال الطير الصغير؟ .

the boat was carried off by the waves.
أنجرف القارب بفعل الأمواج

the little bird has no water to drink...
الطائر ليس لديه ماء ليشربه

aw, the crocodile snaps at the little bird.
التمساح ينهش الطير الصغير.

$400 by the little lady.
هنا 400 $ من السيدة الصغيرة

dropped him off by the road.
وقفت بجانب الطريق

read her that one about the little bird that lost its way.
اقرأيه هذه المره عن الطير الصغير الذي اضاع طريقه

i was standing off by the railings.
كنت أقف بجانب السياج.

which is not far off, by the way.
والموت ليس بعيد عنك بالمناسبة.

maybe it got torn off by the blast.
ربما تمزقت بسبب الحريق

might have been scared off by the gunshot.
ربما أخافه الطلق الناري

gomie, time for the little bird to fly the nest, huh? they got the right guy for the job,
غومي)، حان وقت الطائر الصغير) ..ليطير بعيداً عن عشه؟

"the little bird that once did sing... is now alone with broken wing."
"الطير الصغير الذي مات وهو يغني انه الان الوحيد بأجنحه مكسوره

maybe i've been bought off by the japanese.
ربما إشتراني اليابانيون

ah, it would charm the fishes from the deep and the little birds down from the trees.
آه؛ إنها سحر الأسماك في الأعماق والطيور الصغيرة تحت الأشجار

look, the little bird-- she's still flying, she's still flying.
انظرى, العصفور الصغير... مازال يطير, مازال يطير

in colors, in colors, are the little birds that come from outside.
,في ألوان, في ألوان وعبر الطيور القليلة التي تأتي من الخارج