Vous avez cherché: too good to be true (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

too good to be true

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

too good to be true

Arabe

جيد جدا ليكون حقيقيا, لا يصدق, من الصعب أن يصدق

Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

too good to be true.

Arabe

أروع من أن يصدّق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

too good to be true?

Arabe

لا مشكلة لدي في أن يكون ما قالته صحيحا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- too good to be true.

Arabe

- أروع من أن يصدق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

- too good to be true?

Arabe

-جيد جداً ليكون حقيقياً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

was too good to be true.

Arabe

كان أفضل من أن يكون حقيقياً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

5x03 - "too good to be true"

Arabe

الحلقة 5 - مثالي أصعب من التصديق -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

unvarnished too good to be true

Arabe

"لا يا "بارني من الأفضل أن يكون حقيقة

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you seem too good to be true.

Arabe

تبدين جداً جيدة لكونك, صادقة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

amazing. too good to be true.

Arabe

مذهل جيد جدا لكي تكون صدوقا

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's too good to be true.

Arabe

إنه جيد جدا لكي تكون صدوقا إن طوله 6 أقدام و4 بوصات

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- you're too good to be true.

Arabe

-أنت أروع من الخيال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

this seems too good to be true.

Arabe

هذا يبدو أعظم من أن يكون حقيقة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sounds too good to be true, al.

Arabe

(يبدو الوضع جيداً يا (إل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this guy's too good to be true.

Arabe

هذا الرجل من الجيد ان يكون حقيقيا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- yeah, almost too good to be true.

Arabe

-ومن الجيد ان يكون ذلك صحيح

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

almost seems too good to be true.

Arabe

انها جيده لدرجة يصعب تصديقها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you're almost too good to be true.

Arabe

انت شخص رائع جدا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

honestly, tahiti's too good to be true.

Arabe

بصراحة، "تاهيتي" أجمل من أن تكون حقيقية.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,920,035,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK