Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unless one of you
إلا إذا كانت واحدة منكنّ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless one million...
مالمتُسلّممليون..
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
unless one of them's dirty.
-ما لم يكن أحدهم فاسد .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless one of the tractors blows up,
إلا إذا كان أحداً من الجرارات أنفجر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless one of them owns up, of course.
إلا إن لم يعترف أحد منهم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okay, well, unless one of us is on fire,
حسناً ، إلا إذا كانت إحدانا تحترق بالنار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
not unless one of you wants to jump off.
إلا لو أراد أحدكم القفز
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless one of you two's informed gisborne.
واحد من الاثنين أبلغ " غيسبورن "
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
history is not duress unless one makes it so.
إن التاريخ ليس قوة قهرية ما لم يجعله المرء كذلك.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- she's deaf, so unless one of you can sign-
إنها صمّاء، لذا ما لم يكن أحدكما ...يجيد لغة الإشارة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless one was standing on another one's shoulders.
-إلاّ لو كان أحدهم يقف على كتف الآخر .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"ln science, one knows nothing unless one experiments."
في العلوم تعرف النتائج من خلال التجربة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i guess you must be john russell... unless one of them is.
(مرحباً، لابد وأنك (جون راسل إلا إذا كان أحدهم حيث بالكاد أستطيع التفرقة بينكم
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i must ask you to refrain from doing that again unless one day
عليّ أن أطلب إليك الإحجام عن فعل ذلك ثانيةً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless... ..one of you wishes to volunteer to serve as a host.
إلا إذا تطوع أحدكم ليكون مضيفا له
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but a licence to kill is useless, unless one can set up the target.
لكن رخصة القتل عديمة الفائدة، مالم تحدد الهدف
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dusty, unless one's missing, nobody's gonna notice.
إذا فقدت الثاني لن يلاحظ أحد هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we agreed not to discuss anyone we date, unless one of us was serious.
لقد اتفقنا ألا نناقش الأمر عن ما بيننا إلا إذا أصبح أحدنا متحمس للمعرفة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unless one identifies and punishes the guilty, one cannot ultimately absolve the innocent.
فإن لم يتم تحديد المذنب ومعاقبته لا يستطيع المرء في النهاية تبرئة البريء.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'm a midwife. then unless one of my daughters is keeping something from me,
أنا المولـّـدة
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :