Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the museum in the house of the founder of the first opera in the muslim east (1908), the musician and public figure uzeir gadzhibekov, is in danger of disappearing.
والمتحف القائم في منزل مؤسس أول دار أوبرا في الشرق اﻹسﻻمي )٨٠٩١(، الموسيقار والشخصية العامة أوزير غادزبيكوف مهدد بخطر اﻻختفاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karabakh's history museum, the history museum in the town of shusha, the shusha branch of the azerbaijani carpet and folk art museum, the history and local lore museums in the agdam, gubatlin, zangelan, dzhebrail, kelbajar and fizuli regions of azerbaijan, the memorial museums of the founder of the first opera house in the muslim east (1908), the musician and social public figure uzeir gadzhibekov, the eminent tenor byul—byul, student at milan's la scala and founder of azerbaijani professional vocal art, and the famous musician and artist mir movsum navvab. statues of uzeir gadzhibekov, byul—byul, the famous poet and vizier (prime minister) of the azerbaijani karabakh khanate vagif, and the poetess khurshid—banu natavan — one of the rulers of the karabakh khanate — were destroyed or damaged. the unique twin—minaret mosque in the town of shusha and places of worship in other occupied areas of azerbaijan were destroyed.
وتم نهب أو تدمير متحف التاريخ بكاراباخ ومتحف التاريخ ببلدة شوشا وفرع متحف السجاد الأذربيجاني والفنون الشعبية بشوشا ومتاحف التاريخ والمعارف والتقاليد المحلية في أقاليم أغدام وغوباتلين وزنغيلان ودزهيبراييل وكلبلجار وفيزولي بأذربيجان، والمتاحف التذكارية لكل من مؤسس أول مسرح أوبرا في الشرق الاسلامي (في عام 1908)، الموسيقار والشخصية البارزة في المجتمع، أوزير غادزيبيكوف؛ والصادح الكبير بيول بيول، الذي درس في لاسكالا بميلان ووضع أسس الفن الغنائي المهني الأذربيجاني، والموسيقار والفنان الشهير مير موفسوم نافاب؛ فضلاً عن تماثيل كل من أوزير غادزيبيكوف وبيول بيول، والشاعر والوزير المشهور (رئيس وزراء) لخانة كاراباخ الأذربيجانية فاجيف، والشاعرة خورشيد - بانو ناتافان، حاكمة خانة كاراباخ ودمر المسجد ذو المئذنتين الفريد من نوعه ببلدة شوشا وأماكن عبادة أخرى في مناطق محتلة أخرى بأذربيجان.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :